Porque preocuparse , POR LAS DUDAS

Bóveda de semillas Ártica abre sus puertas para 100 millones de semillas

Ceremonia que marca un esfuerzo sin precedentes para proteger a la agricultura global atrae lideres mundiales y semillas de mas de 100 paises

Esta comunicado está también disponible en Inglés, Francés y Alemán.
LONGYEARBYEN, NORUEGA (26 de FEBRERO de 2008) – La Svalbard Global Seed Vault (Bóveda Global de Semillas de Svalbard) se abrió hoy en una remota isla del Círculo Polar Ártico, recibiendo envíos inaugurales de 100 millones de semillas provenientes de más de 100 países. Con depósitos variando entre variedades únicas de importantes alimentos básicos africanos y asiáticos tales como maíz, arroz, trigo, caupí y sorgo, y variedades europeas y suramericanas de berenjena, lechuga, cebada y patata, los primeros depósitos en la bóveda de semillas representan la colección más extensa y diversa de semillas de cultivos alimenticios guardada en cualquier parte del mundo.
En la ceremonia de inauguración, el Primer Ministro de Noruega, Jens Stoltenberg, abrió la bóveda, y junto con la ambientalista africana Wangari Maathai, laureada con el Premio Nobel de la Paz, colocó las primeras semillas en la bóveda. El Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, y una multitud de dignatarios y expertos agrícolas de alrededor del globo depositaron semillas durante la ceremonia. Igualmente, se presentaron una variedad de músicos y coros noruegos en la ceremonia inaugural celebrada 130 metros dentro de la montaña congelada.
Construida cerca de la aldea de Longyearbyen en la isla de Spitsbergen, la bóveda contiene en sus comienzos 268.000 muestras distintas de semillas - cada una proveniente de una granja o campo diferente del mundo. Cada muestra puede contener cientos de semillas o más. En total, los envíos de semillas que hoy se encuentran en la bóveda tuvieron un peso de 10 toneladas, llenando 676 cajas.
La inauguración de la bóveda de semillas forma parte de un esfuerzo sin precedentes por proteger la biodiversidad rápidamente decreciente del planeta. La diversidad de nuestros cultivos es esencial para la producción de alimentos, y sin embargo, se está perdiendo. Esta instalación “contra todo riesgo,” cavada en la profundidad de la roca congelada de una montaña Ártica, asegurará por siglos, o más, cientos de millones de semillas representando cada variedad de cultivo importante disponible hoy en el mundo. Además de proteger contra la pérdida diaria de la diversidad, la bóveda también podría resultar indispensable para recomenzar la producción agrícola a nivel regional o global en el caso de un desastre natural o hecho por el hombre. También se han incluido contingencias para el cambio climático dentro del plan. Incluso en los peores escenarios de calentamiento global, las bóvedas permanecerán naturalmente congeladas hasta por 200 años.
“Con el cambio climático y otras fuerzas que amenazan la diversidad de vida que sostiene nuestro planeta, Noruega esta orgullosa de desempeñar un papel central en la creación de una instalación capaz de proteger lo que son no sólo semillas, sino los cimientos fundamentales de la civilización humana,” dijo el Primer Ministro de Noruega, Jens Stoltenberg.
“La diversidad de los cultivos pronto probará ser nuestro recurso más potente e indispensable para tratar el cambio climático, las restricciones en el suministro de agua y energía y para satisfacer las necesidades alimenticias de una población creciente,” dijo Cary Fowler, Director Ejecutivo del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos.
La Bóveda Global de Semillas de Svalbard es financiada y constituida por el gobierno de Noruega como un servicio al mundo. El Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos proporciona apoyo a las operaciones en curso de la Bóveda de Semillas, e igualmente organiza y financia la preparación y el envío de semillas de los países en vías de desarrollo a la instalación. NordGen administrará la instalación y mantendrá una base de datos pública en línea de las muestras almacenadas en la bóveda de semillas, la cual tiene la capacidad de hospedar 4,5 millones de muestras - alrededor de 2 billones de semillas.
El Primer Ministro Stoltenberg y Wangari Maathai, fundadora del Green Belt Movement (Movimiento Zona Verde) africano y Laureada con el Premio Nobel de la Paz en el 2004, entregaron juntos la primera caja de semillas en la bóveda. Contenía semillas de arroz especialmente preparadas con variedades provenientes de 104 países. La caja se abrió durante la ceremonia y luego se volvió a sellar antes de ser colocada en la bóveda.
“El gran interés público en el proyecto de la bóveda de semillas indica que estamos cambiando colectivamente nuestra forma de pensar sobre la conservación ambiental. Ahora entendemos que junto con movimientos internacionales para salvar especies en peligro de extinción y las selvas tropicales del mundo, es igual de importante conservar la diversidad de los cultivos del mundo para generaciones futuras,” dijo Maathai.
“La inauguración de la bóveda de semillas marca un punto histórico decisivo para la salvaguarda de la diversidad de los cultivos del mundo,” dijo Fowler. “Pero alrededor del 50 por ciento de la diversidad única almacenada en los bancos de semillas todavía permanece en peligro. Estamos en el proceso de tratar de recatar estas variedades. Nuestro éxito significa que garantizaremos la conservación y disponibilidad de estos cultivos increíblemente diversos. Para siempre.”

Construcción Única

La construcción de la bóveda como tal ha atraído mucho interés externo debido a su ubicación y su inusual ingeniería, seguridad y características estéticas. Su ingeniería le permite permanecer fría con tan sólo un compresor de 10 kilovatios, propulsado por electricidad generada localmente.
La bóveda consiste de tres cuartos sumamente seguros al final de un túnel de 125 metros cavado en una montaña en el archipiélago de Svalbard en Noruega. Las semillas se almacenarán a menos 18 grados centígrados (menos 0,4 grados Fahrenheit) y selladas en paquetes de cuatro capas de aluminio especialmente diseñados. Los paquetes son sellados en cajas y almacenados en estantes dentro de la bóveda. Cada bóveda esta rodeada de permafrost ártico congelado, asegurando la viabilidad continua de las semillas en caso de que el suministro de energía eléctrica fallara. La baja temperatura y nivel de humedad dentro de las bóvedas asegurará una actividad metabólica baja, manteniendo a las semillas viables. Si se almacenan correctamente y se mantienen a menos 20 grados Centígrados (aproximadamente menos 4 grados Fahrenheit), algunas semillas podrían permanecer viables por un milenio o más. Por ejemplo, la cebada puede durar 2000 años, el trigo 1700 años y el sorgo casi 20.000 años.
Cualquiera que quiera tener acceso a las semillas tendrá que atravesar cuatro puertas cerradas: las pesadas puertas de acero de la entrada, una segunda a aproximadamente 115 metros dentro del túnel y finalmente dos puertas con esclusa de aire con clave. Las claves se encuentran codificadas para permitir el acceso a diferentes niveles de la instalación. No todas las claves abrirán todas las puertas. Hay detectores de movimiento instalados alrededor del sitio. Las cajas de semillas dentro de los cuartos son escaneadas antes de ser introducidas a la bóveda de semillas.
Una obra de arte hará visible a la bóveda desde millas. La artista Dyveke Sanne y KORO, la agencia noruega que supervisa el arte en espacios públicos, han trabajado juntos para llenar el techo y la entrada de la bóveda con acero, espejos y prismas altamente reflexivos. La instalación actúa como un faro, reflejando la luz polar durante los meses de verano, mientras que durante el invierno, una red de 200 cables de fibra óptica brindarán a la pieza una luz verdosa-turquesa y blanca apagada.

###

Bóveda Global de Semillas de Svalbard (www.seedvault.no)

La Bóveda Global de Semillas de Svalbard está diseñada para almacenar duplicados de semillas de colecciones de semillas de alrededor del mundo. Si las semillas se pierden, por ejemplo como resultado de desastres naturales, guerras o simplemente por falta de recursos, las colecciones de semillas podrán reestablecerse utilizando las semillas de Svalbard. La bóveda de semillas es propiedad del gobierno de Noruega, quien también ha financiando el trabajo de construcción, cuyo costo se aproxima a NOK 50 millones.

El Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos (www.croptrust.org)

La misión del Fondo Mundial para la Diversidad de Cultivos es asegurar la conservación y la disponibilidad de la diversidad de los cultivos para la seguridad alimentaria a nivel mundial. Aunque la diversidad de los cultivos es fundamental para la lucha contra el hambre y para el futuro de la agricultura, el financiamiento es incierto y la diversidad se está perdiendo. El Fondo es la única organización trabajando a nivel mundial para resolver este problema.

###
Public release date: 26-Feb-2008

Jeff Haskins
jhaskins@burnesscommunications.com
301-652-1558 x5730/47-91-63-92-64
Preeti Singh
psingh@burnesscommunications.com
301-652-1558 x5722
Global Crop Diversity Trust
Ole G. Hertzenberg
ole.g.hertzenberg@faktotum.no
47-90-10-04-42

GUERA: ¿ES UNA LOCURA?

LA GUERRA ES ALGO NATURAL¿? alguien puede decir que si, simplemente porque a formado parte de todos los períodos de la historia de la humanidad.

Otro puede decir que simplemente es una expresión de odio, cuantas guerras fueron por esta causa...

Otro puede decir que simplemente es una expresión de envidia... pa, la envidia ---La envidia es un sentimiento experimentado por aquel que desea intensamente algo poseído por otro. La base de la envidia es el afán de poseer y no el deseo de privar de algo al otro, aunque si el objeto en cuestión es el único disponible la privación del otro es una consecuencia necesaria.

o EL PODER, quien no lo conoce, todos lo vemos todos los dias, q es:Por poder pueden entenderse múltiples conceptos de acuerdo a cada campo. A un nivel básico, poder suele identificarse con la noción de fuerza (por ejemplo, la fuerza pública). Sin embargo la noción de poder suele estar más relacionada a la acción social colectiva que a la fuerza física. También se entiende como la capacidad para cambiar la realidad.


ahora porque queremos poder, siempre hemos visto que esto mismo que se ve como normal, para alguien puede estar motivado por locura, por condicionamientos, por conflictos internos, entonces con lo volatil q es el ser humano....


yo solo se q hoy mires donde mires hay guerra, un BANDO PUEDE TENER RAZON¿? SI LA TIENE, CUAL ES LA SOLUCION¿?, SOLO ANIQUILAR TOTALMENTE AL OTRO BANDO¿? PORQ SINO COMO ES ESTO, EL HOMBRE SIEMPRE RESISITIÓ , Y SI OPTAMOS POR LA GUERRA LAS ÚNICAS 2 FORMAS DE VIKTORIA SON LA ANIQUILACIÓN TOTAL O LA DESHUMANIZACIÓN DE EL ENEMIGO, SERA ESTO ASI¿? los barabaros cuando invadian preferian matar a todos, mujeres y niños para no mezzclarse y para evitar futuras venganzas, hoy en dia ¿?como es la cosa¿?

EL TEMA DE LA GUERRA ES COMPLICADO ***

Y REMATO CON LA ULTIMA PREGUNTA , ¿ PORQ HAY GENTE Q LE GUSTA LA GUERRA? ESTA BIEN, ESTA MAL¿? PORQ A ALGUIEN LE APASIONAN LAS ARMAS, LA VIOLENCIA Y EL MATAR A OTRO¿?

EL MUNDO

HUBO UN ECLIPSE LUNAR , Y PARA RELLENAR --->

Q NOS DEPARA EL MUNDO DE LOS PRÓXIMOS 20 AÑOS, O CAPAZ ANTES DEL PRÓXIMO EXPLIPSE LUNAR... recionalmente : q cambiara, el futuro ya no es la tecno¿?

belicamente : q guerras pasarán

pacificamente : q guerras terminán

Se retira Fidel Castro como un heroe, pero de esos que no mueren, siguen siempre con el pueblo**

Mensaje del Comandante en Jefe

Queridos compatriotas:
Les prometí el pasado viernes 15 de febrero que en la próxima reflexión abordaría un tema de interés para muchos compatriotas. La misma adquiere esta vez forma de mensaje.
Ha llegado el momento de postular y elegir al Consejo de Estado, su Presidente, Vicepresidentes y Secretario.
Desempeñé el honroso cargo de Presidente a lo largo de muchos años. El 15 de febrero de 1976 se aprobó la Constitución Socialista por voto libre, directo y secreto de más del 95% de los ciudadanos con derecho a votar. La primera Asamblea Nacional se constituyó el 2 de diciembre de ese año y eligió el Consejo de Estado y su Presidencia. Antes había ejercido el cargo de Primer Ministro durante casi 18 años. Siempre dispuse de las prerrogativas necesarias para llevar adelante la obra revolucionaria con el apoyo de la inmensa mayoría del pueblo.
Conociendo mi estado crítico de salud, muchos en el exterior pensaban que la renuncia provisional al cargo de Presidente del Consejo de Estado el 31 de julio de 2006, que dejé en manos del Primer Vicepresidente, Raúl Castro Ruz, era definitiva. El propio Raúl, quien adicionalmente ocupa el cargo de Ministro de las F.A.R. por méritos personales, y los demás compañeros de la dirección del Partido y el Estado, fueron renuentes a considerarme apartado de mis cargos a pesar de mi estado precario de salud.
Era incómoda mi posición frente a un adversario que hizo todo lo imaginable por deshacerse de mí y en nada me agradaba complacerlo.
Más adelante pude alcanzar de nuevo el dominio total de mi mente, la posibilidad de leer y meditar mucho, obligado por el reposo. Me acompañaban las fuerzas físicas suficientes para escribir largas horas, las que compartía con la rehabilitación y los programas pertinentes de recuperación. Un elemental sentido común me indicaba que esa actividad estaba a mi alcance. Por otro lado me preocupó siempre, al hablar de mi salud, evitar ilusiones que en el caso de un desenlace adverso, traerían noticias traumáticas a nuestro pueblo en medio de la batalla. Prepararlo para mi ausencia, sicológica y políticamente, era mi primera obligación después de tantos años de lucha. Nunca dejé de señalar que se trataba de una recuperación "no exenta de riesgos".
Mi deseo fue siempre cumplir el deber hasta el último aliento. Es lo que puedo ofrecer.
A mis entrañables compatriotas, que me hicieron el inmenso honor de elegirme en días recientes como miembro del Parlamento, en cuyo seno se deben adoptar acuerdos importantes para el destino de nuestra Revolución, les comunico que no aspiraré ni aceptaré- repito- no aspiraré ni aceptaré, el cargo de Presidente del Consejo de Estado y Comandante en Jefe.
En breves cartas dirigidas a Randy Alonso, Director del programa Mesa Redonda de la Televisión Nacional, que a solicitud mía fueron divulgadas, se incluían discretamente elementos de este mensaje que hoy escribo, y ni siquiera el destinatario de las misivas conocía mi propósito. Tenía confianza en Randy porque lo conocí bien cuando era estudiante universitario de Periodismo, y me reunía casi todas las semanas con los representantes principales de los estudiantes universitarios, de lo que ya era conocido como el interior del país, en la biblioteca de la amplia casa de Kohly, donde se albergaban. Hoy todo el país es una inmensa Universidad.
Párrafos seleccionados de la carta enviada a Randy el 17 de diciembre de 2007:
"Mi más profunda convicción es que las respuestas a los problemas actuales de la sociedad cubana, que posee un promedio educacional cercano a 12 grados, casi un millón de graduados universitarios y la posibilidad real de estudio para sus ciudadanos sin discriminación alguna, requieren más variantes de respuesta para cada problema concreto que las contenidas en un tablero de ajedrez. Ni un solo detalle se puede ignorar, y no se trata de un camino fácil, si es que la inteligencia del ser humano en una sociedad revolucionaria ha de prevalecer sobre sus instintos.
"Mi deber elemental no es aferrarme a cargos, ni mucho menos obstruir el paso a personas más jóvenes, sino aportar experiencias e ideas cuyo modesto valor proviene de la época excepcional que me tocó vivir.
"Pienso como Niemeyer que hay que ser consecuente hasta el final."
Carta del 8 de enero de 2008:
"...Soy decidido partidario del voto unido (un principio que preserva el mérito ignorado). Fue lo que nos permitió evitar las tendencias a copiar lo que venía de los países del antiguo campo socialista, entre ellas el retrato de un candidato único, tan solitario como a la vez tan solidario con Cuba. Respeto mucho aquel primer intento de construir el socialismo, gracias al cual pudimos continuar el camino escogido."
"Tenía muy presente que toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz", reiteraba en aquella carta.
Traicionaría por tanto mi conciencia ocupar una responsabilidad que requiere movilidad y entrega total que no estoy en condiciones físicas de ofrecer. Lo explico sin dramatismo.
Afortunadamente nuestro proceso cuenta todavía con cuadros de la vieja guardia, junto a otros que eran muy jóvenes cuando se inició la primera etapa de la Revolución. Algunos casi niños se incorporaron a los combatientes de las montañas y después, con su heroísmo y sus misiones internacionalistas, llenaron de gloria al país. Cuentan con la autoridad y la experiencia para garantizar el reemplazo. Dispone igualmente nuestro proceso de la generación intermedia que aprendió junto a nosotros los elementos del complejo y casi inaccesible arte de organizar y dirigir una revolución.
El camino siempre será difícil y requerirá el esfuerzo inteligente de todos. Desconfío de las sendas aparentemente fáciles de la apologética, o la autoflagelación como antítesis. Prepararse siempre para la peor de las variantes. Ser tan prudentes en el éxito como firmes en la adversidad es un principio que no puede olvidarse. El adversario a derrotar es sumamente fuerte, pero lo hemos mantenido a raya durante medio siglo.
No me despido de ustedes. Deseo solo combatir como un soldado de las ideas. Seguiré escribiendo bajo el título "Reflexiones del compañero Fidel" . Será un arma más del arsenal con la cual se podrá contar. Tal vez mi voz se escuche. Seré cuidadoso.
Gracias

Fidel Castro Ruz
18 de febrero de 2008
5 y 30 p.m.

--------------------------------------------------------------------

NEWS EUROPE

There are no main images.

Serb demonstration turns violent

Serbians opposed to Kosovo's independence set alight the US embassy in Belgrade [AFP] Large protests in Serbia to protest the independence of Kosovo have turned violent with protesters setting fire to the US embassy in Belgrade. At least 100,000 people had gathered outside the parliament earlier on Thursday in an initially peaceful rally to oppose Kosovo’s decision last Sunday to secede from Serbia. However riot police clashed with protesters after the façade of the embassy was set on fire by flares after hundreds of young men stormed the building. Your views What will independence mean for Kosovo? Send us your views Zalmay Khalilzad, the US ambassador to the United Nations, said he was "outraged by the mob attack," and that he would ask the UN Security Council to condemn it unanimously. The violence spilled over to other embassies, including that of Croatia, and provoked widespread vandalising of shops and banks. The rally had been backed by the Serbian government who refuse to accept the independence of the former province many Serbs see as their spiritual heartland. More than 80 people were admitted to hospital after the violence, about half of them police and two journalists from France and the Netherlands, local media reported. The embassy was unstaffed at the time of the attack. Cameron Munter, the ambassador, was at his private residence. Barnaby Phillips, Al Jazeera's correspondent in Belgrade, said: "There is a great feeling among the crowd that America has treated Serbia very unfairly. "The US... Britain, France and Italy are perceived by the people here as having ganged up on little Serbia and bullied their way into establishing an independent Kosovo. "This is the second time the US embassy has been attacked in as many days. Initial reports are that the Serbian police were not terribly firm in stopping the attack." US jeered Earlier, Vojislav Kostunica, the country's prime minister, had told the crowd: "Is there any other nation on Earth from whom [Western powers] are demanding that they give up their identity, to give up our brothers in Kosovo? "Nobody in Serbia will ever have the right to agree to that." Many of the demonstrators waved Serbian flags, while some carried signs reading "Stop USA terror". Most of Kosovo's population is ethnic Albanian. One group of protesters set fire to a red-and-black Albanian flag. "We will not rest until Kosovo is again under Serbia's control. Hitler could not take it away from us, and neither will today's [Western powers]," Tomislav Nikolic, leader of the nationalist Radical Party, said. Protesters booed and jeered at every mention of the United States and the European Union as Nikolic accused them of being responsible for the "theft" of Kosovo. Rocks thrown Earlier on Thursday at Merdare, a Kosovo border checkpoint, Serbian reservists threw rocks and burned tyres to create a smoke screen before surging past. Thousands of Serb protesters massed outside parliament in Belgrade [AFP] UN police said the demonstrators, arrived from the Serbian town of Kursumlija in buses and brought a bulldozer. They are believed to be army veterans who fought on the Serbian side in Kosovo's 1998 to 1999 war. Riot police with shields and batons erected a large steel barrier across the road in an attempt to keep them from pushing deeper into Kosovo. The demonstrators, who chanted "Kosovo is ours! Kosovo is Serbia!" later dispersed and crossed back into Serbia. Nations have been divided in their reaction to serbia's independence. Venezuela joined the group of countries who say they will not recognise the move. Hugo Chavez, the country's president, said the decision smacked of US interference and set a "dangerous precedent". "This cannot be accepted, it is a truly dangerous precedent for the whole world and could also be the start of I don't know how many wars," he said. More than a dozen nations, including the US, Britain, France and Germany, have recognised Kosovo's declaration of independence however. But the declaration has been rejected by Serbia's government and ethnic Serbians who populate northern Kosovo. Russia, China and a number of other nations have also condemned the move, saying it sets a precedent that separatist groups around the world will seek to emulate.

UNA PELICULA DIGNA DE SER VISTA Y ESTUDIADA..

PROBLEMA SOCIAL, DE TODAS LAS SOCIEDADES

PROBLEMA VIOLENTO

---------------------------------------------------
DISPONIBLE EN ARES , ya la puse ahi. ( es en español de españa jeje )
--------------------------------------------------


LA HAINE | EL ODIO | L'ODIO | HATE

---

La Haine/Hate (18)
Francia 1995. 95 mins. B & W.
Director: Mathieu Kassovitz
Cast: Vincent Cassel, Hubert Kounde, Saïd Taghmaoui
Producer: Christophe Rossignon
Script: Mathieu Kassovitz
Camara: Pierre Aïm
Editor: Mathieu Kassovitz & Scott Stevenson

---

"Cuando un tipo está cayendo desde la azotea piensa -por
ahora todo va bien, por ahora todo va bien- pero llegará el momento
que llegue al suelo y eso es lo peor"
La pélicula se basa en la vida durante un dia de tres amigos, uno de raza negra, otro
judío y otro marroquí en Francia. Viven en un barrio marginado donde
los problemas con la policía son pan de cada día.
El "mensaje" de la película se puede abstraer de la frase
del principio, por ahora todo va bien, pero si estás
cayendo al final llegarás al suelo...

EL MUNDO ES UN ASCO!

Y UNO SE PONE A PENSAR QUE BUENO QUE ESTARIA, PERO HAY QUE PENSAR CUANTAS VECES UNO HIZO ALGO POR BUENA VOLUNTAD, ...solo nos FALTO DECIR DEVOLVELE A UN TERCERO ***

Cadena de favores

Cadena de Favores ("Pay It Forward") es una película estadounidense lanzada en el año 2000, que obtuvo un premio al mejor actor de reparto, Haley Joel Osment, y otras cuatro nominaciones en el Blockbuster Entertainment Awards. El guión de Catherine Ryan Hyde narra el desarrollo de un trabajo de colegio en el que Trevor (Haley Joel Osment) elabora un proyecto con el que al ayudar a una persona de alguna forma, y ésta debía retribuírlo ayudando a tres personas más, estableciendose una secuencia de favores que harían de la vida algo mejor.

Argumento [editar]

Advertencia: esta sección contiene detalles de la trama y el argumento.

El guión de Catherine Ryan Hyde, llevado al cine en esta película, narra el desarrollo de un trabajo de colegio en el que Trevor (Haley Joel Osment), un adolescente residente en las afueras de Las Vegas, desarrolla un proyecto con el que al ayudar a una persona de alguna forma, esta debía retribuir ayudando a tres personas más, estableciendo una secuencia de favores que harían de la vida algo mejor.
Este proyecto es desarrollado para su profesor de Estudios Sociales (Kevin Spacey), quién a lo largo de la trama adquiere protagonismo al establecer un vínculo afectivo con la madre de Trevor (Helen Hunt), una madre alcohólica que esporádicamente sufre violencia por parte del padre de Trevor (Jon Bon Jovi), un alcohólico que sólo causará traumas a la frágil vida de Trevor.
Así las cosas, Trevor intentará en base a un proyecto de colegio, cambiar el mundo gracias a esta cadena de retribución de favores, no sin antes tener un conmovedor final.

Reparto [editar]

• Haley Joel Osment: Trevor McKinney
• Helen Hunt: Arlene McKinney
• Kevin Spacey: Eugene Simonet
• James Caviezel: Jerry
• Jon Bon Jovi: Ricky McKinney

FUENTE: Wikipedia® es una marca registrada de la organización sin ánimo de lucro Wikimedia